玫瑰色的人生 歌詞

神様がこう僕に言った「人生みな平等」
神這麼對我說「所有人生都是平等的」
笑うがいい この有り様だ
只要笑就好 就是這個樣子
Raise fist the people.

時が暴走 メディアに翻弄「常に底辺だ」
時光暴走著 被媒體耍「總是在底邊」
しっぽ振るか否かどっち？
要不要搖動尾巴呢？
Raise fist the people.

渡る浮世は勝ち戦あれど
這浮世是勝戰
遊べや学べ お祭り騒ぎ
邊遊玩邊學習 如祭典般喧鬧

ヤーレン ソーラン ソーラン ソーラン
Ya-ren So-ran So-ran So-ran
咲かせませう大和魂

讓大和魂綻放吧
ヤーレン ソーラン ソーラン ソーラン
Ya-ren So-ran So-ran So-ran
人生はバラ色
人生是玫瑰色的

悪魔がこう僕に囁く「甘い蜜はいかが？」
惡魔如此對我細語「來點甘甜的蜜吧？」
この誘いに伸るか反るか
要接受或拒絕這誘惑呢
Raise fist the people.

渡る浮世は負け戦ばかり
這浮世都是敗戰
当たれや砕け お祭り騒ぎ
走一步算一步 如祭典般喧鬧

ヤーレン ソーラン ソーラン ソーラン
Ya-ren So-ran So-ran So-ran
咲かせませう大和魂
讓大和魂綻放吧