バラ色の人生 歌詞

訳詞：渡部和夫

心まどわす目
いつも熱き口
私の想ってる
あなたの面影

あなたの胸で　私は聞く
優しの言葉
何時(いつ)もかわらぬ　言葉なのに
私は嬉しい
私の胸に　幸(さち)の影が
ある日　射したの
あなた故の　私よ
私故の　あなたなの

あなたに会うと
私の胸　ときめく

Des yeux qui font baisser les miens
Un rir'qui se perd sur sa bouch
Voila le portrait, sans retouch
De I'homme auquel j'appartiens……

私の胸に　幸(さち)の影が
ある日　射したの
あなた故の　私よ
私故の　あなたなの
あなたに会うと
私の胸　ときめく