カナシミ ブルー 歌詞

悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
真っ白な心を染めろ　近づいて　もうずっとそばに

uh- 抱きしめる　この腕の中　粉々になった　君がいた　yeah
ねぇ　心ごと　no no　遠くへ行って　遠くへ行って
そんな風に　震えないで　笑っておくれ　ベイビーベイビーフェイス
その頬うずめてくれれば　それでいい

always lovin' you　KANASHIMI blue　no no no
愛のカタチ　キスで結んで　めまいが止まらないくらいに

悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
もういちど魔法をかけて　惑わせて　その口許で

uh- 抱きしめる　真夜中のギター　ぐしゃぐしゃで聞いた　あの歌は　yeah
ねぇ　心ごと　no no　奥へ行って　奥へ行って
抱きしめる　やわらかく　抱きしめる　そのベイビーベイビーフェイス
涙流さずにいるのは　とても不意

always lovin' you　KANASHIMI blue　no no no
愛のカタチ　確かなカタチ　君を想う気持ち　still i love you.

悲しみにくちびるよせて　くちびるに瞳(め)をふせないで
真っ白な心を溶かそう　とろけあう　そう恋のように
悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
離れてくボクラを止めて　火をつけて　その口許で

愛のカタチ　キスで結んで　めまいが止まらないくらいに

悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
真っ白な心を染めろ　近づいて　もうずっとそばに

悲しみにくちびるよせて　くちびるに瞳(め)をふせないで
真っ白な心を溶かそう　とろけあう　そう恋のように
悲しみにくちびるよせて　くちびるに手をかざして
離れてくボクラを止めて　火をつけて　その口許で

[中譯]

將悲傷寄予嘴唇　用手蓋住唇邊
連純白的心也被感染吧　越靠越近　直至一直在一起

uh-　要擁抱的　是在我手中　已經粉身碎骨的妳　yeah
對耶　連妳的心也都　no no　去到很遠　去到很遠
這樣的方式　不要顫抖　用笑容填滿那　Baby baby face
就算臉也被活埋　也不要緊

always lovin' you　悲傷的藍色　no no no
愛的形式　由Kiss來連繫　就算昏倒也無法停止

將悲傷寄予嘴唇　用手蓋住唇邊
被那嘴角使我再一次陷入魔法中被迷惑著

uh-　要擁抱的　是深夜中的吉他　聽到那心情煩亂的歌　Yeah
對耶　連妳的心也都　no no　去到了深處　去到了深處
很溫柔的擁抱著　擁抱那張　Baby Baby Face
眼淚都流不出了　真的想不到

always lovin' you　悲傷的藍色　no no no
愛的形式　真正的形式　就是想妳的心情　still i love you

將悲傷寄予嘴唇　不要再看那唇邊
連純白的心也溶掉吧　就像迷戀對方的愛情
悲傷地靠近嘴唇　在唇邊旁用手蓋住
阻止了正要離開的我們　用那嘴角燃點了火

愛的形式　由Kiss來連繫　就算昏倒也無法停止

將悲傷寄予嘴唇　用手蓋住唇邊
連純白的心也被感染吧　越靠越近　直至一直在一起
將悲傷寄予嘴唇　不要再看那唇邊
連純白的心也溶掉吧　就像迷戀對方的愛情
悲傷地靠近嘴唇　在唇邊旁用手蓋住
阻止了正要離開的我們　用那嘴角燃點了火