好きにならずにいられない 歌詞

訳詞：知名定男

夕間(ゆまん)暮(ぐぃ)ぬ切(ち)りなさや
寄(ゆ)る年(とぅし)ゆ　思(うむ)てぃみりば
若(わか)さ取(とぅ)い戻(むどぅ)ち
昔(んかし)ぬ夢(いみ)　見(み)ぶさびけい
流(なが)り水(みじ)止(とぅ)みらりみ
寄(ゆ)る年(とぅし)ぬ　止(とぅ)みぬなゆみ
夜毎(ゆぐとぅ)夢(いみ)しじく
昔事(んかしぐとぅ)　思(うむ)たびけい
誰(た)が為(たみ)に　美(ちゅ)ら海(うみ)ゆ

赤々(あかあか)と染(す)みてぃ呉(くぃ)ゆが
暮(く)らさ昔事(んかしぐとぅ)
思(うび)ん出(じゃ)しゆみ　にゃ恨(うら)みゆさ
くぬ海(うみ)や昔(んかし)から
ニライカナイ(にらいかない)　拝(うが)む海(うみ)
神々(かみがみ)ぬ宿(やどぅ)る海(うみ)　たわむれる
人魚(にんぎょ)の海(うみ)　くぬ海(うみ)や昔(んかし)から
ニライカナイ(にらいかない)　拝(うが)む海(うみ)
神々(かみがみ)ぬ宿(やどぅ)る海(うみ)　たわむれる
人魚(にんぎょ)の海(うみ)　たわむれる　人魚(にんぎょ)の海(うみ)