Milky Way～君の歌～ 歌詞

夢を見たすべてが叶うって
信じてた季節は　It's passing me by
僕らはそれぞれの　小さな
ベッドの上　見上げてた宇宙(そら)の色

決めないまま何処へ　進むの?
時間が残ってる?　out of my control
想像したよりも　静かな
24hours　手遅れなんてヤだよ…

深呼吸　ホイッスル　走り出した
あの日の夢…

Day & night　探し続けている
大切な願いは…
今も　この胸かけめぐる
風になったMessage　君の歌
don't forget…忘れたりしないよ

「誰かが手を伸ばし　手をつなぐ」
簡単なことさえ　難しくなる
世界が迷うから　Where is the love?
信じること。それだけが真実

深呼吸　胸の奥　騒ぎ出した
醒めない夢…

※Day & night　祈りを捧げよう
強くなれることを…
遠く遠く離れてても
君に届け Message…※

明日と言う日のstage　乗り込んでくんだ　傷付きながらずっと
立ち止まっていたって、未来は変わらないよ

Day & night　探し続けている
大切な願いは…
今もこの胸かけめぐる
風になった Message

(※くり返し)

君の歌
don't forget…心にしみ込んでく

[中譯]

曾經深信夢想的一切都會實現
那樣的一段季節It's passing me by
我們曾在彼此各自的　小小的床上
抬頭仰望宇宙的顏色

在猶豫裡究竟要往　何處去？
是否還有時間？　out my control
比想像中更寂靜的
24hours 我可不希望一切都太遲...

深呼吸一口　吹一聲口哨　邁開腳步向前跑
那一天的夢...

Day & night我在不斷尋覓
珍貴的心願...
此刻　在心中盤旋
化作一陣風的Message 你的歌
don't forget...我不會忘懷

「有人伸出手　牽住另一個人的手」
就連這麼簡單的一件事　都變得很難
因為世界在迷惘 Where is the love ?
要去相信。只有這件事是真實的

深呼吸一口　心底深處　開始騷動
不會醒來的夢...

Day & night我要誠心祈禱
但願自己變得更堅強...
即使離得再遠再遠
也要傳達給你Message...

那個叫做明天的stage我要去勇闖　哪怕受傷也不放棄
如果只是站在原地　未來是不會改變的

Day & night我在不斷尋覓
珍貴的心願...
此刻　在心中盤旋
化作一陣風的Message

Day & night我要誠心祈禱
但願自己變得更堅強...
即使離得再遠再遠
也要傳達給你Message...

你的歌
don't forget...我不會忘懷

[羅馬拼音]

yumeomitasubetegakanautte
sinjitetakisetsuwa It's passing me by
bokurawasorezoreno chiisana
beddonoue magetetasoranoiro

kimenaimamadokohe susununo?
jikanganokotteru? out my control
souzousitayorimosizukana
24hoursteokurenanteyadayo...

sinkokyuu hoissuru hasiridasita
anohinoyume

Day&night sagasitsuzuketeiru
taisetsunanegaiha...
imamokonomunekakemeguru
kazeninattaMessage kiminouta
don't forget... wasuretarisinaiyo

「 darekagateonobasi teotsunagu」
kantannakotosae muzukasikunaru
sakaigamayoukara Where is the love?
sinjirukoto。soredakegasinjitsu

sinkokyuu munenooku sawagidasita
samenaiyume...

Day&night inoriosasageyou
tsuyokunarerukotowo...
tooku(tooku)hanaretetemo
kiminitodoke Message...

asutoiuhinostage norikondekunda kizursukinagara
zutto
tachidomatteitatte、miraiwakawaranaiyo

Day&night sagasitsuzuketeiru
taisetsunanegaiwa...
imamokonomunekakemeguru
kazeninattaMessage

Day&night inoriosasageyou
tsuyokunarerukotoo...
tookutookuhanaretetemo
kazeninattaMessage

Day&night inoriosasageyou
tsuyokunarerukotoo...
tookutookuhanaretetemo
kiminitodoke Message

kiminouta
don't forget... kokoronisimekondeku