Midnight Parade 歌詞

Yeah, come on in my midnight parade

真夜中過ぎたら　夢で会おう?
自由に描いたっていいんじゃない?
彼女にはスポットライト　彼にHave a nice flight
僕たちはいつでもdreamin' crazy

Find it! (you're the only one, not someone else)
自分だけのFree style...

過酷な日常脱ぎ捨てる時間　始まるよ…
真夜中過ぎのjumpin' till dawn　飛び出そう

Midnight Parade　何処(どこ)でも行こう
まだ見ぬ世界へと
キミとつながれ　消えないように
自分らしく動きだそう

いちばん大切な　夢で会おう
大胆なシナリオいいんじゃない?
何度も見たら　きっとそのまま
現実にするのがdreamin' crazy

Find it! (you're the only one, not someone else)
叶えてみてFree style...

憧れた場所へみんなで行こうよ　始まるよ…
参加資格はjumpin' till dawn　今夜また

Midnight Parade　気の済むまで
もっと手に入れてみたい
キミとつながれ　覚めないように
一人じゃないって感じて

過酷な日常脱ぎ捨てる時間　始まるよ…
真夜中過ぎのjumpin' till dawn　飛び出そう

Midnight Parade　何処(どこ)でも行こう
まだ見ぬ世界へと
キミとつながれ　消えないように
自分らしく動きだそう

Midnight Parade　気の済むまで
もっと手に入れてみたい
キミとつながれ　覚めないように
一人じゃないって感じて

[中譯]

Midnight Parade

Yeah, come on in my midnight parade

等到過了子夜　就在夢中相會
何妨自由自在的描繪一番？
給她舞台的燈光　給他Have a nice flight
我們隨時都在dreamin' crazy

Find it！ (You're the only one, not someone else)
只屬於自己的Free style…

在嚴苛的日常裡拋卻的時間　就要開始囉…
過了子夜的jumpin' till dawn　飛奔出門

Midnight parade　走遍天下
前往未知的世界
為了讓我倆的牽絆　永遠不要消失
我要以我自己的方式行動

在最珍惜的夢裡　讓我們相會
何妨寫一本大膽的劇本？
看了一遍又一遍　就這樣
讓它化作現實吧　dreamin' crazy

Find it！ (You're the only one, not someone else)
試著讓它實現　Free style…

讓我們一起前往嚮往的地方　就要開始囉…
參加的資格是jumpin' till dawn　今夜再來一次

Midnight parade　直到心滿意足
嘗試去得到更多
為了讓我倆的牽絆　永遠不要醒來
我要感覺我不是孤獨的

在嚴苛的日常裡拋卻的時間　就要開始囉…
過了子夜的jumpin' till dawn　飛奔出門

Midnight parade　走遍天下
前往未知的世界
為了讓我倆的牽絆　永遠不要消失
我要以我自己的方式行動

Midnight parade　直到心滿意足
嘗試去得到更多
為了讓我倆的牽絆　永遠不要醒來
我要感覺我不是孤獨的