問緣 歌詞

寒夜的雨暝　陣陣酸冷的情淚
凋零過去相愛的記憶
妳有對我來講過　無人會凍代替妳
為何妳心裡的位　留乎露水情緣彼個伊
問花無錯開　問緣無錯對
只有我愛了不對時
世間這呢大　找無所在放愛妳的心
心就這呢小　找無妳愛我的情　藏在叼位

------------------------------------------

8341/《問緣》Mn̄g Iân
傅振輝Pòo Tsín-hui

寒夜的雨暝
hân-iā ê hōo-mî
陣陣酸冷的情淚
tsūn-tsūn sng-líng ê tsîng-luī
凋零過去相愛的記持
tiau-lîng kuè-khì siong-ài ê kì-tî

你有對我來講過
lí ū tuì guá lâi kóng--kuè
無人會當代替你
bô-lâng ē-tàng tāi-thè lí
為何你心內的位
uī-hô lí sim-lāi ê uī
留予露水情緣彼个伊
lâu hōo lōo-tsuí tsîng-iân hit ê i

問花無錯開
mn̄g hue bô tshò khui
問緣無錯對
mn̄g iân bô tshò tuì
只有我愛了毋著時
tsí-ū guá ài liáu m̄-tio̍h sî

世間遮爾大
sè-kan tsiah-nī tuā
揣無所在囥愛你的心
tshuē-bô sóo-tsāi khǹg ài lí ê sim
心就遮爾小
sim tiō tsiah-nī sió
揣無你愛我的情
tshuē-bô lí ài guá ê tsîng
藏佇佗位
tshàng tī tó-uī