No More Tears 歌詞

このまま見つめたい
A little flame inside your eyes
隠せない誓い
聞いてて by my side

高鳴るfeelings　夜を導いて
伝わるbreathing　今涙を拭いて

I say no no no 昨日を
I say no no no 探さないで
No no no no more tears
光の射す方へ

I say yeah yeah yeah 宇宙の
I say yeah yeah yeah 片隅でも
No no no no more tears
明日はもうひとりじゃない

このまま見つめたい
無限の広い世界
希望は託さない
未来は in my hands

強くbelieving　朝が昇って
何度でもdreaming　今涙を拭いて

I say no no no 何も
I say no no no 恐れないで

No no no no more tears
雫で虹が架かる

I say yeah yeah yeah ずっと
I say yeah yeah yeah 描いてきた
No no no no more tears
明日はすぐそこにある

落ちそうな星でも
また輝ける力がある
No more tears
No more tears tonight
No more tears
No more tears …

I say no no no 昨日を
I say no no no 探さないで
No no no no more tears
光の射す方へ

I say yeah yeah yeah 宇宙の
I say yeah yeah yeah 片隅でも
No no no no more tears
明日はもうひとりじゃない

[中譯]

好想就這麼望著妳
A little flame inside your eyes
我聽見了
藏不住的誓言 by my side

心跳加快的感覺 帶領黑夜
我可以感受妳的呼吸 現在擦乾淚跡

I say no no no 昨日
I say no no no 毋需去尋覓
No no no no more tears
朝光明前進

I say yeah yeah yeah 在宇宙的
I say yeah yeah yeah 角落
No no no no more tears
明天將不再孤單

好想就這麼望著妳
無限遼闊的世界
希望不能靠別人
未來in my hands

堅強的相信 朝陽會升起
不放棄夢想 現在擦乾淚跡

I say no no no 毋需
I say no no no 有任何恐懼
No no no no more tears
雨水將讓彩虹架起

I say yeah yeah yeah 一直
I say yeah yeah yeah 在描繪的
No no no no more tears
明天就在那裡

即將殞落的星辰
仍然有力量綻放光明
No more tears
No more tears tonight
No more tears
No more tears...

I say no no no 昨日
I say no no no 毋需去尋覓
No no no no more tears
朝光明前進

I say yeah yeah yeah 在宇宙的
I say yeah yeah yeah 角落
No no no no more tears
明天將不再孤獨