Back Fire 歌詞

Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
瞬間的焦燥 A-ha スパークさ
Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
感情的現象 A-ha 余裕ない
オシリに火がついた

いつもの助手席の
気配が妙だぜ
どしたの?君は今日
やばいムード 秘めてる

落ち着け!って息をして
ハンドル切るけど
ホントに好きじゃなけりゃ
焦らない 困らない

Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
瞬間的焦燥 A-ha スパークさ
Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
感情的現象 A-ha 油断した
いとおしさは炎
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Come On

不器用って言われる

ウンザリなのかい?
気持ちがぬかるんで
コントロール出来ない

大事にしすぎてて
壊れたオートバイ
ものごと 裏目にでる
マヌケを笑えよ

Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
瞬間的焦燥 A-ha スパークさ
Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
感情的現象 A-ha 余裕ない
オシリに火がついた
Maybe Maybe Maybe Maybe

Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
瞬間的焦燥 A-ha スパークさ
Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
感情的現象 A-ha サヨナラは
突然 火を吹いた
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Come On

[中譯]

Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
瞬間的焦燥　A-ha　如同火花
Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
情緒化的現象　A-ha　毫不從容
火已燒上屁股

一如平常妳坐在助手席　氣氛有些微妙奇怪
怎麼了呢？今天的妳　隱忍著不悅的情緒
不要著急！我順順呼吸　雖仍操作著方向盤
但如不是真的愛妳的話　也不會焦急　不會為難

Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
瞬間的焦燥　A-ha　如同火花
Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
情緒化的現象　A-ha　大意地忽略了
愛情就像火焰
Baby Baby　Baby Baby
Baby Baby　Baby Come on

被形容為笨手笨腳　讓妳覺得討厭嗎？
心情已泥濘不堪　無法操控
重要的事都過去了　如一輛壞了的機車
把事情　反轉來看　就會愚蠢地笑起來

Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
瞬間的焦燥　A-ha　如同火花
Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
情緒化的現象　A-ha　毫不從容
火已燒上屁股
Maybe Maybe　Maybe Maybe

Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
瞬間的焦燥　A-ha　如同火花
Burn Burn take it Burn Burn A-ha Back Fire Burns Now
情緒化的現象　A-ha　說再見
突然間　吹熄了火焰
Baby Baby　Baby Baby
Baby Baby　Baby Come on