AVALON 歌詞
NEWS
- 作詞:
- 作曲:
- 編曲:
CherryDust 風に背を押され
笑い声は 薄紅(うすくれない)に染まって Fades away
Time to go「せえの」で踏み出すけど
You are on your own
未来と過去 つなぎに旅立とう
一枚(ひとひら)の欠けらでも
きっと 誰かを 照らしてる
ひと群れ避け Go find your way to Avalon
花開くアヴァロン
桜 WhiteOut 舞い踊れ WildOnes
余白の空 想い出で 埋めて
寂しくなったら
Come back here 時空 飛び超えて
ah...Don't follow me, Don't follow the crowd-ah...owd
振り向かず Get do-down in ur heart
Ti-Time travel, We gon' Blast-bla...ast
CherryAsh 塵に埋もれて
ピンボケた星 争いは止まないよ Let it end
Time to fly 行方は 君が決めれば
Angels come along
未来と過去 行ったり来たりしよう
一人でも 遠くても
きっと誰かが待ってる
ここへおいで We'll meet again at Avalon
花時のアヴァロン
桜 WhiteNoise 消し去れ TearDrops
描きかけの 夢 色付けして
涙 溢れたら
Come back here 記憶 手繰(たぐ)って
一枚(ひとひら)の欠けらでも
きっと 誰かが 探してる
好きなように YOU GO Find your way to Avalon
A way to Avalon
桜 WhiteOut 舞い踊れ WildOnes
余白の空 想い出で 埋めて
寂しくなったら
Come back here 時空 飛び超えて
桜 WhiteOut 舞い踊れ WildOnes
桜 WhiteNoise 消し去れ TearDrops
------------------------------------------
中譯歌詞:
CherryDust 風從背後推了一把
笑聲染上了粉嫩的唇色 淡去
該走了 「預備」一聲要踏出第一步 但是
你只能憑著一己之力
未來與過去 連繫在一起開始旅行
就算只有一片碎片
一定 也會照亮誰的前路
避開人群 找到自己前往阿瓦隆的途徑
春色爛漫的阿瓦隆
櫻 如霧 跳舞吧 狂人們
留白的天空 將回憶 埋葬
寂寞的話
回到這裡 飛躍時空
Ah 不要跟著我 不要從眾 Ah-owd
停止顧盼流連 隨著本心起舞
時空旅行 我們即將高速前進
CherryAsh 埋沒在花海之中
失焦的星星 爭吵不會停下 讓它結束吧
該是起飛的時刻 去向 你能決定的話
天使們將會跟隨你的腳步
未來與過去 之間來來往往
就算只有一個人 就算很遙遠
一定有誰在等待著
靠過來 我們將會在阿瓦隆再度相見
春色爛漫的阿瓦隆
櫻 白色雜訊 刪除吧 點點淚光
繪製的 夢想 增添色彩
眼淚 如果泛出淚框
回到這裡 將記憶 抽絲剝繭
就算只有一片碎片
一定 也有誰在尋找著
隨著喜好 你 找到自己前往阿瓦隆的途徑
通往阿瓦隆的方法
櫻 如霧 跳舞吧 狂人們
留白的天空 將回憶 埋葬
寂寞的話
回到這裡 飛躍時空
櫻 如霧 跳舞吧 狂人們
櫻 白色雜訊 刪除吧 點點淚光
回歌手頁
笑い声は 薄紅(うすくれない)に染まって Fades away
Time to go「せえの」で踏み出すけど
You are on your own
未来と過去 つなぎに旅立とう
一枚(ひとひら)の欠けらでも
きっと 誰かを 照らしてる
ひと群れ避け Go find your way to Avalon
花開くアヴァロン
桜 WhiteOut 舞い踊れ WildOnes
余白の空 想い出で 埋めて
寂しくなったら
Come back here 時空 飛び超えて
ah...Don't follow me, Don't follow the crowd-ah...owd
振り向かず Get do-down in ur heart
Ti-Time travel, We gon' Blast-bla...ast
CherryAsh 塵に埋もれて
ピンボケた星 争いは止まないよ Let it end
Time to fly 行方は 君が決めれば
Angels come along
未来と過去 行ったり来たりしよう
一人でも 遠くても
きっと誰かが待ってる
ここへおいで We'll meet again at Avalon
花時のアヴァロン
桜 WhiteNoise 消し去れ TearDrops
描きかけの 夢 色付けして
涙 溢れたら
Come back here 記憶 手繰(たぐ)って
一枚(ひとひら)の欠けらでも
きっと 誰かが 探してる
好きなように YOU GO Find your way to Avalon
A way to Avalon
桜 WhiteOut 舞い踊れ WildOnes
余白の空 想い出で 埋めて
寂しくなったら
Come back here 時空 飛び超えて
桜 WhiteOut 舞い踊れ WildOnes
桜 WhiteNoise 消し去れ TearDrops
------------------------------------------
中譯歌詞:
CherryDust 風從背後推了一把
笑聲染上了粉嫩的唇色 淡去
該走了 「預備」一聲要踏出第一步 但是
你只能憑著一己之力
未來與過去 連繫在一起開始旅行
就算只有一片碎片
一定 也會照亮誰的前路
避開人群 找到自己前往阿瓦隆的途徑
春色爛漫的阿瓦隆
櫻 如霧 跳舞吧 狂人們
留白的天空 將回憶 埋葬
寂寞的話
回到這裡 飛躍時空
Ah 不要跟著我 不要從眾 Ah-owd
停止顧盼流連 隨著本心起舞
時空旅行 我們即將高速前進
CherryAsh 埋沒在花海之中
失焦的星星 爭吵不會停下 讓它結束吧
該是起飛的時刻 去向 你能決定的話
天使們將會跟隨你的腳步
未來與過去 之間來來往往
就算只有一個人 就算很遙遠
一定有誰在等待著
靠過來 我們將會在阿瓦隆再度相見
春色爛漫的阿瓦隆
櫻 白色雜訊 刪除吧 點點淚光
繪製的 夢想 增添色彩
眼淚 如果泛出淚框
回到這裡 將記憶 抽絲剝繭
就算只有一片碎片
一定 也有誰在尋找著
隨著喜好 你 找到自己前往阿瓦隆的途徑
通往阿瓦隆的方法
櫻 如霧 跳舞吧 狂人們
留白的天空 將回憶 埋葬
寂寞的話
回到這裡 飛躍時空
櫻 如霧 跳舞吧 狂人們
櫻 白色雜訊 刪除吧 點點淚光