通り雨 歌詞

夕焼けを騙すように　雨が降ってね
コンクリートを叩く　メロディも出さずに
ドーナツショップ　ひさしの下　雨宿りでね
カバン脇に挟むポーズで　君に電話をする
約束の時間　ちょっと無理みたい
やっぱり君の言うとおり
目の前の風景　洗われてゆく
わずかな通り雨に
仕事場でヤなことが　今日はあってね
笑えるように話するから　どうか愚痴を聞いて
同じ思いしてる　恋人たち
きっと空を見上げてるはず
目の前の風景　洗われてゆく
わずかな通り雨に
君の瞳が　君の唇が
僕はとても好きで　好きで好きで好きで
同じ思いしてる　恋人たち
きっと空を見上げてるはず
目の前の風景　洗われてゆく
わずかな通り雨に
わずかな通り雨に

-----------------------------------------------------

中文
通り雨 雷陣雨

像是要矇騙夕陽似的 下起雨來
不帶任何一點旋律 敲擊在水泥地上
甜甜圈店家的 屋簷 是個避雨的好地方
把公事包夾在腋下 打電話給你
約好的時間 現在看來是趕不及了
果然還是像你說的一樣
短暫的雷陣雨 將眼前的景色刷洗一新
今天在工作中又發生了不愉快的事
我會把它描述的很有趣的 所以聽一下我的抱怨吧
心意相通的戀人們 想必也在看著這片天空
短暫的雷陣雨 將眼前的景色刷洗一新
你的眼睛你的唇
全都讓我著迷不已 好喜歡好喜歡
心意相通的戀人們 想必也在看著這片天空
眼前的景色被刷洗一新 在這場短暫的雷陣雨中
在這場短暫的雷陣雨中