遠在小河的對岸 歌詞

鋼鐵是怎樣煉成的主題曲

俄羅斯民歌 尼.柯奧爾詞 博伊坷編 薛范譯配

遠在小河的對岸
有點點火花
天空退去了最後的晚霞
一列青年騎兵一起跳上戰馬
越過田野到前面去偵察

隊伍撲向那敵人銳勢不可擋
和那白匪 軍血戰了一場
一個青年戰士突然受了重傷
共青團員他跌倒在地上

倒在地上他慢慢地合上雙 眼

他向自己的鐵青馬叮嚀
馬兒我的戰友轉告我的親人
我為工人竭盡而犧牲

馬兒我的戰友轉告我的親人
我為工人竭盡而犧牲

小河對岸的的火光已不在閃耀
黑夜過了天邊已拂曉
年輕人的胸口流出許多鮮血
鮮血染紅了青春的野草

年輕人的胸口流出許多鮮血
鮮血染紅了青春的野草