Cherry Sweet 歌詞

瀧&翼

Cherry Sweet

長い髪の香り　しなやかな指先
確かめた夢の中

触れたら壊れそうな　君の細い肩を
引き寄せて強く抱いた

息を殺して見つめあった僕らは
今すべてを解き放つよ

君と奏でる愛は Cherry Sweet
高鳴る鼓動 Hurry Beat
二人が灯した炎

いつかつながる愛は Destiny
果てしない Memories
時を越えて熱く燃え上がる

胸の奥に刺さる　形のない予感
感じてた夢の中

出会いよりも前に　かわしてた約束
いつまでも覚えてる

重ねた素肌離さないで僕らは

今すべてを解き放つよ

君と奏でる愛は Cherry Sweet
甘く切ない Honey Beat
二人が出会えた奇跡

いつかつながる愛は Destiny
拒めない Everything
時を越えて熱く燃え上がる

魅かれあう気持ち隠さずにただ
ほとばしる想いぶつけて
カラダで確かめたい

君と奏でる愛は Cherry Sweet
高鳴る鼓動 Hurry Beat
二人が灯した炎

いつかつながる愛は Destiny
果てしない Memories
時を越えて熱く燃え上がる

[中譯]
Cherry Sweet

長髮的幽香 宛柔的指間
在夢裡來回觸摸

彷彿禁不起一碰的 妳那纖細的肩膀
我一把摟了過來緊擁在懷裡

我倆屏息凝視著對方
現在就讓一切解放吧

與妳合奏的愛是 Cherry Sweet
加速的心跳 Hurry Beat
我倆點燃的火苗

終將結合在一起的愛是 Destiny
無窮無盡的 Memories
超越時空熱情燃燒

插刺在內心深處 無形的預感
在夢裡感受它的存在

早在相遇以前 便已締結的承諾
我始終都記得

我兩繾綣的肌膚難捨難分
現在就讓一切解放吧

與妳合奏的愛是 Cherry Sweet
甜美而心痛的 Honey Beat
我倆邂逅的奇蹟

我倆的愛終將結合在一起這是 Destiny
無法抗拒 Everything
超越時空燃燒熱情

不再隱藏互相吸引的心情
只想將泉湧的感情投向妳
用身體來印證彼此的愛

與妳合奏的愛是 Cherry Sweet
加速的心跳 Hurry Beat
我倆點燃的火苗

我倆的愛終將結合在一起這是 Destiny
無窮無盡的 Memories
超越時空熱情燃燒