恨情歌 歌詞

冷冷的風置耳孔邊唱哀怨的歌
冷冷的雨淋濕往事乎阮心畏寒
一句分開拆破咀咒越頭做你行
不惜一切代價付出青春換來是孤單

人講緣份是天註定無愛攏準煞
傷心的人換作是我才知彼呢痛
無緣的伴你甘會凍體會阮心晟
從今以後離開阮的生命袂記你的名

我要永遠等置這等你越頭看笑阮的軟弱
雖然寂寞暗暝心威威痛 嘸免你牽掛

一個人過生活路甲己行 世界彼呢闊
山盟海誓已經來變成一條恨情歌欲唱乎你聽
我愛你到這

我要永遠等置這時間一直行叫阮向前看
雖然情海茫茫找無靠岸 命運會變化

一個人過生活路甲己行 世界彼呢闊
山盟海誓已經來變成一條恨情歌欲唱乎你聽
我愛你到這
我 愛你到這

------------------------------------------

《恨情歌》Hūn-tsîng Kua
陳凱欣Tân Khái-him

冷冷的風
líng-líng ê hong
佇耳空邊
tī hīnn-khang-pinn
唱哀怨的歌
tshiùnn ai-uàn ê kua
冷冷的雨
líng-líng ê hōo
沃澹往事
ak-tâm óng-sū
予阮心畏寒
hōo gún sim uì-kuânn
一句分開
tsi̍t-kù hun-khui
拆破咒誓
thiah-phuà tsiù-tsuā
越頭做你行
ua̍t-thâu tsuè lí kiânn
無惜一切代價
bô-sioh it-tshè tāi-kè
付出青春
hù-tshut tshing-tshun

換來是孤單
uānn lâi sī koo-tuann

人講緣份
lâng kóng iân-hūn
是天註定
sī thinn tsù-tiānn
無愛攏準煞
bô-ài lóng tsún suah
傷心的人
siong-sim ê lâng
換做是我
uānn-tsò sī guá
才知遐爾疼
tsiah tsai hiah-nī thiànn
無緣的伴
bô-iân ê phuānn
你敢會當
lí kám ē-tàng
體會阮心情
thé-huē gún sim-tsiânn
從今以後
tsiông-kim í-āu
離開阮的性命
lī-khui gún ê sìnn-miā
袂記你的名
buē-kì lí ê miâ

我欲永遠等佇遮
guá beh íng-uán tán tī tsia
等你越頭看
tán lí ua̍t-thâu khuànn
笑阮的軟汫
tshiò gún ê nńg-tsiánn
雖然寂寞暗暝
sui-jiân tsi̍k-bo̍k àm-mî
心揻揻疼
sim ui-ui thiànn
毋免你牽掛
m̄-bián lí khian-kuà

一個人過生活
tsi̍t-ê-lâng kuè sing-ua̍h
路家己行
lōo ka-kī kiânn
世界遐爾闊
sè-kài hiah-nī khuah
山盟海誓
san-bîng-hái-sè
已經來變成
í-king lâi piàn-sîng
一條恨情歌
tsi̍t-tiâu hūn-tsîng kua
欲唱予你聽
beh tshiùnn hōo lí thiann
我愛你到遮
guá ài lí kàu tsia