過重門 歌詞

還記得小漢的時 舊厝的那塊埕
咱厝邊頭尾源自同一房
蓮霧樹兒爬過竹籬笆 在那作風颱的那一晚
一粒一粒 滴下去 田中的白鷺鷥 每天在追田嬰(蜻蜓)

在阮還小漢的時 舊厝的那塊埕
咱厝邊頭尾源自同一房
蓮霧樹兒爬過竹籬笆

還記得阮還小漢的時 舊厝的那塊埕
咱厝邊頭尾源自同一房
蓮霧樹兒爬過竹籬笆
日頭在午后一吋一吋 沉下去 西邊的鹽埕埔
港邊的海浪 將咱拆分開

新正過年 家族的大團圓
圍爐了後 阿嬤在唱歌仔戲
為訪枝頭花開早 輕聲慢步 過重門
過重門

------------------------------------------

《過重門》Kuè Tiông Mn̂g
風籟坊樂團Hong-lāi-hóng Ga̍k-thuân

會記得細漢的時
ē-kì-tsit sè-hàn ê sî
舊厝的彼塊埕
kū-tshù ê hit tè tiânn
阮厝邊頭尾
guán tshù-pinn-thâu-bué
源自仝一房
guân-tsū kāng tsi̍t-pâng
蓮霧樹仔
lián-bū-tshiū-á
盤過竹籬笆
puânn kuè tik-lî-pa
佇咧做風颱的彼一暗
tī-leh tsuè-hong-thai ê hit tsi̍t-àm
一粒一粒
tsi̍t-lia̍p-tsi̍t-lia̍p
津落去
tin--lueh-khì
田中的白翎鷥
tshân-tiong ê pe̍h-līng-si

攏咧逐田嬰
lóng ti̍h jik tshân-inn

會記得細漢的時
ē-kì-tsit sè-hàn ê sî
舊厝的彼塊埕
kū-tshù ê hit tè tiânn
阮厝邊頭尾
guán tshù-pinn-thâu-bué
源自仝一房
guân-tsū kāng tsi̍t-pâng

會記得細漢的時
ē-kì-tsit sè-hàn ê sî
舊厝的彼塊埕
kū-tshù ê hit tè tiânn
阮厝邊頭尾
guán tshù-pinn-thâu-bué
源自仝一房
guân-tsū kāng tsi̍t-pâng
蓮霧樹仔
lián-bū-tshiū-á
盤過竹籬笆
puânn kuè tik-lî-pa
日頭佇下晡
ji̍t-thâu tī ē-poo
一寸一寸
tsi̍t-tshùn-tsi̍t-tshùn
津落去
tin--lueh-khì
西爿的鹽埕埔
sai-pîng ê iâm-tiânn-poo
港邊的海湧
káng-pinn ê hái-íng
將咱拆分開
tsiong lán thiah hun-khui

新正過年
sin-tsiann kuè-nî
家族的大團圓
ka-tso̍k ê tuā-thuân-înn
圍爐了後
uî-lôo liáu-āu
阿媽咧唱歌仔戲
a-má ti̍h tshiùnn kua-á-hì
為訪枝頭花開早
uī hóng ki-thiô hua khai tsá
輕聲慢步過重門
khin siann bān pōo kuè tiông mn̂g
過重門
kuè tiông mn̂g