流浪的吉他 歌詞

我有一支舊吉他 綴我流浪到遮
都市到庄跤 有伊就有我
你問我唱啥物歌 我唱的是生活
快樂悲傷戀愛失戀 伊毋捌離開我

流浪的吉他 陪伴我一站過一站
伴奏著青春的歌 人生的夢 心內的孤單
流浪的吉他 彈一聲心內就丟一聲
窗外的世界看未透 心內的聲音有誰 欲聽

伊乾焦用六條線 就感動我的心肝
我熟識音樂 甲咱送作伴
親像一个老朋友 了解我的心情
傷心的時陣彈無成調 歡喜的時陣彈未煞

我有一支舊吉他 綴我流浪來遮
行過春夏秋冬 看我慢慢啊老

------------------------------------------

9696/《流浪的吉他》Liû-lōng ê Gì-tah
蘇明淵Soo Bîng-ian

我有一支舊吉他
guá ū tsi̍t-ki kū gì-tah
綴我流浪到遮
tuè guá liû-lōng kàu tsia
都市到庄跤
too-tshī kàu tsng-kha
有伊就有我
ū i tō ū guá

你問我唱啥物歌
lí mn̄g guá tshiùnn siánn-mih kua
我唱的是生活
guá tshiùnn ê sī sing-ua̍h
快樂悲傷
khuài-lo̍k pi-siong
戀愛失戀
luân-ài sit-luân
伊毋捌離開我
i m̄-bat lī-khui guá

流浪的吉他
liû-lōng ê gì-tah
陪伴我一站過一站
puê-phuānn guá tsi̍t-tsām kuè tsi̍t-tsām
伴奏著
phuānn-tsàu tio̍h
青春的歌
tshing-tshun ê kua
人生的夢
jîn-sing ê bāng
心內的孤單
sim-lāi ê koo-tuann

流浪的吉他
liû-lōng ê gì-tah
彈一聲
tuânn tsi̍t-siann
心內就搐一聲
sim-lāi tō tiuh tsi̍t-siann

窗外的世界看袂透
thang-guā ê sè-kài khuànn buē-thàu
心內的聲音
sim-lāi ê siann-im
有誰欲聽
ū siáng beh thiann

伊干焦用六條線
i kan-na iōng la̍k-tiâu suànn
就感動我的心肝
tō kám-tōng guá ê sim-kuann
𤆬我熟似音樂
tshuā guá si̍k-sāi im-ga̍k
共咱送做伴
kā lán sàng tsuè-phuānn

親像一个老朋友
tshin-tshiūnn tsi̍t-ê lāu-pîng-iú
了解我的心情
liáu-kái guá ê sim-tsîng
傷心的時陣
siong-sim ê sî-tsūn
彈無成調
tuânn bô sîng-tiāu
歡喜的時陣
huann-hí ê sî-tsūn
彈袂煞
tuânn buē-suah

流浪的吉他
liû-lōng ê gì-tah
陪伴我一站過一站
puê-phuānn guá tsi̍t-tsām kuè tsi̍t-tsām
伴奏著
phuānn-tsàu tio̍h
青春的歌
tshing-tshun ê kua
人生的夢
jîn-sing ê bāng
心內的孤單
sim-lāi ê koo-tuann

流浪的吉他
liû-lōng ê gì-tah
彈一聲
tuânn tsi̍t-siann
心內就搐一聲
sim-lāi tō tiuh tsi̍t-siann
窗外的世界看袂透
thang-guā ê sè-kài khuànn buē-thàu
心內的聲音
sim-lāi ê siann-im
有誰欲聽
ū siáng beh thiann

我有一支舊吉他
guá ū tsi̍t-ki kū gì-tah
綴我流浪來遮
tuè guá liû-lōng lâi tsia
行過春夏秋冬
kiânn kuè tshun-hā tshiu-tang
看我慢慢仔老
khuànn guá bān-bān-á lāu

流浪的吉他
liû-lōng ê gì-tah
陪伴我
puê-phuānn guá