Walk 歌詞
濱崎步
- 作詞:ayumi hamasaki
- 作曲:Tetsuya Komuro
- 編曲:
Uh lalala lalalala lalalalai
今日の1日振り返ってる
あの人は優しい日を送れたかな
あの人は泣かない夜を過ごせたかな
願った
ねぇ僕はまたどこまでなら
素直になっていいのか
ねぇ今日も決められずに
がっかりされたかな
ねぇ僕はどこまでを
優しさだと言うのか
ねぇ今日もわからないまま
君を悲しませたかな
Uh lalala lalalala lalalalai
明日にふっと思い馳せてる
あの道はどこへ辿り着いたんだろう
この道はどこへ繋がって行くんだろう
いつかは
ねぇ一体 他人は何を指して
ワガママだと呼ぶのか
ねぇもしも偽ったなら
許されると言うのか
ねぇ一体 他人は何の
ものさしで測ってる
ねぇもしもここからは
もうだめだって
ラインがあるとしたら
誰が決める
lalalalala lala lalalalalai こんな毎日だよ
だけど胸張って uh 生きてるよ
[中譯]
Uh lalala lalalala lalalalai
回顧今天這一天
那個人是否度過了溫柔的一天
那個人是否度過毋需哭泣的一夜
我祈禱
唉 我不知道直率
尺寸該如何拿捏
唉 今天同樣猶豫不決
是否又讓你失望了
唉 我不知道怎樣
才能算是溫柔
唉 今天同樣弄不清
是否又傷了你的心
Uh lalala lalalala lalalalai
不覺遙想起明天
那條路究竟會到達哪裡
這條路到底會通往何方
希望有一天
唉 旁人究竟是指著什麼
稱那是任性
唉 倘若我說謊
能不能獲得原諒
唉 旁人到底是
用什麼標準在衡量
唉 是不是有一條線
越過了那條線
就是不行
那麼那條線是誰訂的
Uh lalala lalalala lalalalai 日子就是這樣
但我會抬頭挺胸 Uh 好好的活
回歌手頁
今日の1日振り返ってる
あの人は優しい日を送れたかな
あの人は泣かない夜を過ごせたかな
願った
ねぇ僕はまたどこまでなら
素直になっていいのか
ねぇ今日も決められずに
がっかりされたかな
ねぇ僕はどこまでを
優しさだと言うのか
ねぇ今日もわからないまま
君を悲しませたかな
Uh lalala lalalala lalalalai
明日にふっと思い馳せてる
あの道はどこへ辿り着いたんだろう
この道はどこへ繋がって行くんだろう
いつかは
ねぇ一体 他人は何を指して
ワガママだと呼ぶのか
ねぇもしも偽ったなら
許されると言うのか
ねぇ一体 他人は何の
ものさしで測ってる
ねぇもしもここからは
もうだめだって
ラインがあるとしたら
誰が決める
lalalalala lala lalalalalai こんな毎日だよ
だけど胸張って uh 生きてるよ
[中譯]
Uh lalala lalalala lalalalai
回顧今天這一天
那個人是否度過了溫柔的一天
那個人是否度過毋需哭泣的一夜
我祈禱
唉 我不知道直率
尺寸該如何拿捏
唉 今天同樣猶豫不決
是否又讓你失望了
唉 我不知道怎樣
才能算是溫柔
唉 今天同樣弄不清
是否又傷了你的心
Uh lalala lalalala lalalalai
不覺遙想起明天
那條路究竟會到達哪裡
這條路到底會通往何方
希望有一天
唉 旁人究竟是指著什麼
稱那是任性
唉 倘若我說謊
能不能獲得原諒
唉 旁人到底是
用什麼標準在衡量
唉 是不是有一條線
越過了那條線
就是不行
那麼那條線是誰訂的
Uh lalala lalalala lalalalai 日子就是這樣
但我會抬頭挺胸 Uh 好好的活