思念 歌詞

電影 阿拉姜色 片尾曲

༼སེམས་གཅོང་།༽
དང་པོ་མ་མཐོང་ཆོག་ག །
སེམས་པ་ཤོར་དོན་མི་འདུག །
གཉིས་པ་མ་འདྲིས་ཆོག་ག །
སེམས་གཅོང་ཡོང་དོན་མི་འདུག །

བྲིས་པའི་ཡི་གེ་ནག་ཆུང་།།
ཆུ་དང་ཐིགས་པས་འཇིག་སོང་།།
མ་བྲིས་སེམས་ཀྱི་རི་མོ།།
བསུབས་ཀྱང་སུབ་རྒྱུ་མི་འདུག །

譯文：

如果當初從未相識，
我的心，
就不會跟隨你去；
如果後來從未相愛，
我的心，
也就不會為你傷。

寫在紙上的黑字，
經不起雨水的衝刷，
印在心裡的愛戀，
再經風雨，
只會越發清晰，
不會遺忘。