對手 歌詞

在黑暗的世界漂流
唯一的光明是罷休
手拿單程車票一張
抹凍回頭沒人解救

一路上癡心的追求
沒人搶保未來怎樣
最後陪伴的人是你
鏡中的你甲我親像

敬你這杯酒
你是可怕的對手
沒你的報仇
沒我光榮的成就
罰我這杯酒
你是可愛的對手
無赴握手
孤獨是咱本來的模樣

一路上癡心的追求
沒爭一時 換爭千秋
才知輸贏的人是你
鏡中的你甲我親像

敬你這杯酒
你是可怕的對手
沒你的報仇
沒我光榮的成就
罰我這杯酒
你是可愛的對手
無赴握手
孤獨是咱本來的模樣
本來的模樣

------------------------------------------

《對手》Tuì-tshiú
洪榮宏Âng Îng-hông

在烏暗的世界漂流
tsāi oo-àm ê sè-kài phiau-liû
唯一的光明是罷休
uî-it ê kong-bîng sī pā-hiu
手提單程車票一張
tshiú the̍h tuann-tîng tshia-phiò tsi̍t-tiunn
袂當回頭
buē-tàng huê-thâu
無人解救
bô-lâng kái-kiù

一路上痴心的追求
tsi̍t-lōo siōng tshi-sim ê tui-kiû

無人擔保未來怎樣
bô-lâng tam-pó bī-lâi tsuánn-iūnn
最後陪伴的人是你
tsuè-āu puê-phuānn ê lâng sī lí
鏡中的你佮我親像
kiànn-tiong ê lí kah guá tshin-tshiūnn

敬你這杯酒
kìng lí tsit pue tsiú
你是可怕的對手
lí sī khó-phà ê tuì-tshiú
無你的報仇
bô lí ê pò-siû
無我光榮的成就
bô guá kong-îng ê sîng-tsiū
罰我這杯酒
hua̍t guá tsit pue tsiú
你是可愛的對手
lí sī khó-ài ê tuì-tshiú
袂赴握手
buē-hù ak-tshiú
孤獨
koo-to̍k
是咱本來的模樣
sī lán pún-lâi ê bôo-iūnn

一路上痴心的追求
tsi̍t-lōo siōng tshi-sim ê tui-kiû
無爭一時
bô tsing tsi̍t-sî
換爭千秋
uānn tsing tshian-tshiu
才知輸贏的人是你
tsiah tsai su-iânn ê lâng sī lí
鏡中的你佮我親像
kiànn-tiong ê lí kah guá tshin-tshiūnn

敬你這杯酒
kìng lí tsit pue tsiú
你是可怕的對手
lí sī khó-phà ê tuì-tshiú
無你的報仇
bô lí ê pò-siû
無我光榮的成就
bô guá kong-îng ê sîng-tsiū
罰我這杯酒
hua̍t guá tsit pue tsiú
你是可愛的對手
lí sī khó-ài ê tuì-tshiú
袂赴握手
buē-hù ak-tshiú
孤獨
koo-to̍k
是咱本來的模樣
sī lán pún-lâi ê bôo-iūnn
本來的模樣
pún-lâi ê bôo-iūnn