A Day in Our Life 歌詞

時は巡り日をめくり　君はとっくにどこか遠くに
あー想い屆かない君はもう來ない　でも忘れないALL NIGHT
YO 日差しより眩しいくらい　君の輝きどれくらい? Ye!
近すぎて見えないもの　時が過ぎて見えてきたこと

手と手つなぎ合わせる空氣が　　　　　　　　　I LOVE YOU
張りつめて引き寄せる勇氣が　　　　　　　　　今でも
音を立てて崩される　胸の鼓動を高ぶらす　　　君を
今は愛し戀し君にもう少し　　　　　　　　　　ENDLESS LOVE
あの頃と違う自分あと少し　　　　　　　　　　いつか...
屆けるよー　伝えるよー　響かすよー　Ye!　　　君は... 僕の元へ

※全身ぜんれい　目指してくWAY　　　　　※※あー切ない想いは過ぎてく
自分取り戾す為に上　　　　　　　　　　　　　あー今なら全て伝えるよ
新しい何かを見つけるねぇ　　　　　　　※※※君の淚笑顏みんな全部
きっとまた巡り合うSomeday　　　　　　　　　　手と手つなぐ君をそばに

(×3)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも感じていたいんだ

君を想う朝續く切なさ　心にはカサかぶさたままさ
Ride on 今乘りこもうぜ　平穩な日々いらないぜ
チクチクチクタク刻む時計 It's OK 氣にせずほっとけー
變わらない氣持ち常に直線だ　終わらない想いすでに極限だ

いつか君がまたそばに　　　　　　　　　　　　I LOVE YOU
そんな時誓うよ永遠に　　　　　　　　　　　　今でも
まさに讓れない　完全に搖るぎない　　　　　　　君を
今は愛し戀し君にもう少し　　　　　　　　　　ENDLESS LOVE
あの頃と違う自分あと少し　　　　　　　　　　いつか...
屆けるよー　伝えるよー　響かすよー　Ye!　　　君は... 僕の元へ

※Repeat　　　　　　　　　　　　　　　　　　※※Repeat

[中譯]

時間循環日子飛逝　你再很久之前　就離我而去
啊～我的思念無法傳達給你　　你也不再來
可是我仍然無法忘懷 All Night
Yo 比起陽光更加刺眼　你的光芒到底有多閃耀？Ye！
太過接近而看不到的東西　直到時間過去後才發覺

雙手何十的空氣中　緊繃著想靠近你的勇氣　　　 I love you
聽到你的聲音我就崩潰　　胸口的心跳　　　　　　　雖然現在你已是
忍不住卻雀起來　　現在想多愛戀你一些　　　　 Endless Love
跟那時以經有些不同的自己　　　　　　　　　　　總有一天
送給你　傳達給你　　大聲說給你聽 Ye！　　　　　你將回到我身邊

※全身全心目標都是你Way　　　　　　　　　※※啊～苦悶的思念將過去
甚至在找到自我之上　　　　　　　　　　　　　啊～現在的話我什麼都能表達出來
到時候你一定能發現我新的一面　　　　　※※※你的眼淚　你的笑容　你的全部
而我們一定也會再度相遇 Someday　　　　　　　手牽手伴隨在你身邊
(X3)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我想永遠擁有這樣的感覺

想著你的早晨直到無法自拔　心就像蒙上了陰影一樣
Ride On趁著現在的心情　丟棄平靜的每一天
滴答滴答滴答滴答　一分一秒走著的時間
It's Ok 須在意　全都置之不理
不曾改變的心情就如直線一般　不會斷續的思念已經快到直線
總有一天我將再度陪伴你身邊　　那時的誓言將持續到永遠

我在也不退讓　完全不會動搖　　　　　　　　　I love you
現在想多愛戀你一些　　　　　　　　　　　　　　雖然現在你已是
跟那時已經有些不同的自己　　　　　　　　　　 Endless Love
送給你　傳達給你　大聲說給你聽Ya！　　　　　總有一天你將回到我身邊

※Repeat　　　　　　　　　　　　　　　　　　※※Repeat