台語歌的故事:從日治時期流行歌到新台語歌
台語歌是許多台灣人的共同記憶:長輩在家裡哼的老歌、婚宴上的熱鬧歌曲、KTV 裡一定要點的經典。台語流行歌的歷史,幾乎和台灣近代史一樣長,每個年代的歌,都記錄著當時人們的心情。
1930 年代:台語流行歌的誕生
1930 年代,日本唱片公司在台灣發行台語流行歌,催生了第一批經典作品。由李臨秋作詞、鄧雨賢作曲的〈望春風〉,描寫少女含蓄的思慕之情;周添旺作詞、鄧雨賢作曲的〈雨夜花〉,則以雨中凋零的花比喻女子的命運。這些作品流傳近百年,至今仍不斷被翻唱。
鄧雨賢因為留下多首台語經典,常被稱為「台灣歌謠之父」。這個時期的歌,旋律優美、歌詞含蓄,奠定了台語歌抒情的基調。
戰後到 1960 年代:混血歌的年代
戰後,台語歌經歷了一段特別的時期:大量的日本歌曲被填上台語歌詞重新演唱,這類作品後來被稱為「混血歌」。像文夏演唱的許多歌曲就屬於這類,旋律帶有濃濃的日本演歌風味,歌詞則描寫台灣人的離鄉、思念與愛情。
這段時期的台語歌,也反映了許多人從鄉下到城市打拚的心情,〈媽媽請你也保重〉這類思鄉歌曲特別能引起共鳴。
1970 年代:受限的年代
1970 年代,政策對廣播、電視中的方言節目設有比例限制,台語歌在主流媒體上的曝光大幅減少。但台語歌並沒有消失,而是在地方的歌廳、夜市、那卡西(走唱)與唱片行裡繼續流傳。
1980~1990 年代:復興與轉變
隨著社會風氣開放,台語歌重新回到主流舞台。1988 年葉啟田的〈愛拼才會贏〉傳唱大街小巷,成為鼓舞人心的代表作;江蕙、陳小雲等歌手讓台語歌在唱片市場上大放異彩。
1990 年,林強的〈向前走〉以搖滾的節奏、描寫年輕人北上打拚的心情,帶來全新的風格,被視為「新台語歌」的代表作之一。從此台語歌不再只有悲情與演歌,搖滾、嘻哈、民謠都能用台語來唱。
2000 年代至今:更多元的台語歌
金曲獎設有台語歌曲的相關獎項,持續鼓勵台語音樂創作。近年許多年輕的創作歌手與樂團用台語寫歌,題材從愛情擴展到土地、家庭與社會,台語歌的面貌比過去任何時期都更多元。
看歌詞,更懂台語歌
台語歌詞裡有許多特別的用字,像是「阮」「毋」「袂」「攏」,看不懂的話可以參考我們的台語歌詞入門。想聽更多台語歌,就到台語專區,從熱門歌曲、熱門歌手開始,重溫那些陪伴我們長大的旋律。